跨文化潮流：丛志远、张宗帆、谭力勤、周竟艺术展

05/06/2018

由普林斯顿西温莎艺术委员会与威廉帕特森大学中国艺术中心、全美华人美术教授协会共同主办的“跨文化潮流：丛志远、张宗帆、谭力勤、周竟艺术展”于2018年5月6日在西温莎艺术画廊正式拉开帷幕。

开幕式由展览策展人，画廊执行主任艾莲·格林女士主持。她介绍了“跨文化”的要义在不同文化的交叉融合。“跨文化潮流”艺术展览，就是一个艺术交叉融合的实践结果。参展的四位艺术家为新泽西州四所不同大学的华人艺术家教授。他们的作品表明了不同文化之间的可交叉性和可跨越性，更体现了文化兼容后艺术的丰富多样化优势。此次展览着重展现不同文化对他们艺术创作的影响。

作为共同组织者、 参展艺术家，威廉帕特森大学中国艺术中心主任、全美华人美术教授协会主席丛志远教授做了专题发言。他首先代表艺术家， 威大中国艺术中心和全美华人美术教授协会感谢西温莎艺术委员会和画廊执行主任艾莲·格林女士，感谢她和她的团队极其专业，敬业地策划和布展；感谢专门赶来参加展览开幕式的前市长薛信夫市长，和他在任市长期间创建了这样专业的艺术画廊，使得他和艺术家们有这样的机会在这里展览和大家交流。

丛志远在此次展览中展现的几幅篮球系列作品， 正是他描述美国当代的宗教和现代社会－篮球运动。他从汉代石像画的人物造型中借鉴，运用简洁夸张的外形、精炼有力的线条来表达强健力量、运动和速度，借鉴敦煌北魏时期壁画的浓郁的色彩来表达人们对篮球近乎宗教的热爱和狂热，以期这作品能够表达他对在摩登时代的运动、活力、节奏和速度的感受。

斯托克顿大学艺术系助理教授张宗帆向观众介绍了她的“风筝”系列的绘画装置。张宗帆的艺术创作表现受东方文化里图像个人山水影响而反映出的社会和日常生活问题和经验。她的作品从生活经验、正统中国水墨山水画中提取灵感，来确认颜色的视觉明喻和文化意义。

罗格斯大学肯顿分校艺术教授谭力勤介绍了他的电脑画作品“水平信号”系列。无论大脑是处于一种物质体积和高智能扩展过程，还是处于一种技术容量与精神力度的搏斗形式——她总能保持一种永恒的平衡状态。

西温莎前市长薛信夫，威廉帕特森大学艺术传媒学院院长戴若·摩尔分别致辞。开幕式从下午4：00开始，6:00 结束。逾百位嘉宾为这四位生活于美国的华人艺术家，如何用艺术语言打通东西两个不同文化之间的交流和融合并“跨”越“不同”的障碍，创造出各自的形式和风格的艺术所深深吸引、迷恋和感动。