INFORMATION FOR
2017年11月08日 — 2017年11月12日
由美国威廉帕特森大学中国艺术中心和中国国家画院、中国国家画院艺术研究院、美国中国文化基金会、美国纽约中国艺术馆联合举办的“水墨东方：中国当代水墨美国展”开幕式暨研讨会于2017年11月10日在新泽西威廉帕特森大学和曼哈顿纽约中国艺术馆分别举行。
上午十点，中国国家画院杨晓阳院长，张晓凌副院长率领其艺术代表团一行12人访问了威廉帕特森大学。 他们参观了威廉帕特森大学校园、中国艺术中心和美术系。威廉帕特森大学校长凯瑟琳·华俊博士，艺术和传媒学院院长戴若·摩尔教授和中国艺术中心主任丛志远教授在大学校长官邸霍巴特庄园会见了杨院长、张副院长和全体访问团成员。
中午十二点研讨会在威廉帕特森大学图书馆礼堂正式开始。会议上首先给与会者播放了由中国国家画院专为此次展览活动制作的宣传片。丛志远教授主持了该研讨会。他介绍了题为“中国当代水墨－跨文化语境中的艺术审美与重估”的研讨会主题。他认为：美国的“当代中国水墨” 和“中国当代水墨”是两个容易混淆的概念。当代中国水墨是以西方艺术哲学为指导，现代艺术思潮为载体，以中国文化和情调为契机，以颠覆反叛传统为口号的西方艺术；“中国当代水墨“是在中国文化精神和艺术哲学思想为指导，以当代自然生活为灵感和题材，以弘扬和继承中国文化传统为基础，不断创新和发展的中国当代艺术。因此，通过研讨会上的学者从东西方两个不同的美学观和视觉角度来阐述和讨论中国当代水墨在跨文化语境中的艺术审美与重估是十分必要和有意义的。研讨会上，中国国家画院张晓凌副院长做了主题发言。美国威廉帕特森大学艺术和传媒学院戴若·摩尔院长，北京师范大学孙津教授，威廉帕特森大学艺术展览馆凯思婷·伊凡丽丝达馆长, 中国国家画院研究员陈明就研讨会的主题探讨了中国水墨画全球化的发展。最后张院长做了研讨会的总结和发言。
下午六点由中国国家画院副院长，《中国美术报》总编辑张晓凌博士策划的“水墨东方：中国当代水墨美国展”在曼哈顿纽约中国艺术馆开幕。本次展览集中展示近年来活跃在中国当代水墨艺术领域卓有成就的27位艺术家的52幅代表作，以期从学术和艺术高度介绍中国当代水墨画的艺术。
水墨东方: 中国当代水墨美国展开幕典礼和纽约中国艺术馆开馆庆祝典礼由戴若·摩尔院长和丛志远教授共同主持。致辞的嘉宾先后为中国领馆文化参赞李立言，中国国家画院院长杨晓阳，美国威廉帕特森大学校长凯瑟琳·华俊，纽约中华文化基金会主席朱瑞凯，威廉帕特森大学中国艺术中心荣誉主席、 新泽西华人联合总会会长林洁辉, 和纽约中国艺术展览馆邝业荣馆长。
开幕式上还特别安排了“跨越太平洋：与大师面对面”的节目。该对话由丛志远教授主持，特邀中国国家画院院长， 著名画家杨晓阳；中国国家画院副院长，中国著名艺术史论家，中国美术报主编张晓凌与美国著名艺术评论家罗勃特·摩根就中国当代水墨画进行对话与碰撞。中美之间，中西方之间存在的文化差异，并不能成为艺术家之间的阻隔。12年前摩尔先生与杨晓阳院长在艺术表现形式分歧中相识，又在业已成为世界文化互有高峰的中美艺术界交融与包容的今天找到共识，并引为知交。他们的这两次对话将成为当代美术史上的一段佳话。最后，丛志远教授宣布展览开幕和纽约中国艺术馆开馆剪彩。
作为整个活动美国筹备会的总召集人，丛志远教授告诉记者，非常感谢中国国家画院杨院长、张副院长给予威廉帕特森大学中国艺术中心这个荣誉和机会参与和举办这个国际项目。中心将继续举办高水平的展览和学术活动，继续为中美文化艺术的交流和发展做出自己的努力。
